British Airways A320 G-EUYD operating BA475 Barcelona – London Heathrow stopped the climb at 5,700 ft this afternoon due to a technical issue, entered a hold to work checklists then returned to Barcelona for a safe landing. The flight was subsequently cancelled.