British Airways Boeing 747-436 G-BYGD was scheduled to operate BA273 London Heathrow – San Diego this afternoon but was unable to proceed due to a technical issue.