British Airways Boeing 747-436 G-CIVD operating BA293 London Heathrow – Washington was to the west of Ireland early this evening when it turned back to London Heathrow after a crew member was injured in an accident on board.