British Airways Boeing 747-436 G-CIVF operated BA175 London Heathrow – New York JFK this morning, however it was unable to operate the return BA116 as scheduled due to a technical issue.